The Role Of Corpus Linguistics In Modern Translation Studies

This article examines the role, significance, and practical applications of corpus linguistics in modern translation studies. In the era of globalization, translation activities are no longer limited to linguistic competence alone; they also require the use of digital technologies, artificial intelligence, and large-scale text databases. Corpus linguistics is considered one of the most important scientific fields that addresses these needs. The article discusses the concept of corpus, its types, functions in translation processes, and its contribution to improving translation quality. Particular attention is given to the role of parallel and comparable corpora in translation theory and practice, their importance in identifying translation equivalence, and their usefulness in solving terminological problems. The study highlights the advantages of corpus technologies as fast and reliable sources of information for translators. Furthermore, the article analyzes the significance of corpus linguistics in machine translation, computer-assisted translation tools, and artificial intelligence-based systems. The research demonstrates that corpus linguistics occupies a crucial theoretical and practical position in the development of modern translation studies.