Diachronic Development Of Compound Words In English Phraseology.
Abstract
Ushbu tadqiqot ingliz tilidagi frazeologik birliklar tarkibidagi qo‘shma so‘zlarning diaxron rivojlanishini o‘rganadi. Unda ingliz tilining tarixiy o‘zgarishlari qo‘shma so‘zlarga asoslangan idiomatik ifodalarning semantik, strukturaviy va funksional xususiyatlariga qanday ta’sir ko‘rsatgani tahlil qilinadi. Eski ingliz tilidan zamonaviy ingliz tiligacha bo‘lgan misollar asosida semantik siljish, leksikalizatsiya va idiomatizatsiya jarayonlarining muayyan qonuniyatlari aniqlanadi. Tadqiqot natijalari ko‘rsatishicha, ko‘plab qo‘shma so‘zlar bevosita (literal) ma’nodan ko‘chma (figurativ) ma’noga o‘tgan va bu ingliz frazeologiyasining boyishiga xizmat qilgan. Shuningdek, tadqiqotda ushbu o‘zgarishlarning shakllanishida ijtimoiy va madaniy omillarning o‘rni yoritilib, til evolyutsiyasining dinamik tabiati haqida muhim xulosalar beriladi